Repair AI – Nutzungsvereinbarung
Stand: 22. Oktober 2026
Geltung dieser Bedingungen
CDATA AUTO INTELLIGENCE PTE. LTD. ist eine in Singapur gegründete Gesellschaft und betreibt die Marke Repair AI („Unternehmen“, „wir“). Wir betreiben https://repairai.ai, https://www.cdata-auto.com und weitere hierauf verlinkende Websites, die mobile Anwendung Repair AI („App“) sowie zugehörige Produkte und Leistungen (zusammen „Dienste“). Sofern vor dem Kauf nicht ausdrücklich anders angegeben, ist die Gesellschaft Ihr Leistungserbringer und Vertragspartner. Repair AI ist eine Marke, keine eigenständige juristische Person.
Die Abschnitte 5 und 6 regeln Zahlung, Bereitstellung, Verlängerung, Kündigung und Erstattung für bei uns erworbene digitale Produkte und Abonnements. Physische Waren werden weder versandt noch zurückgenommen. Für Store-Käufe gilt zusätzlich Abschnitt 5.6. Gesondert unterzeichnete Geschäftskundenverträge gehen bei Abweichungen vor, soweit zwingendes Recht dies zulässt.
Kauf und Zahlung · Erstattungen · Datenschutzerklärung · Kontakt
Die Dienste sind nicht für Orte bestimmt, an denen ihre Nutzung oder Verbreitung rechtswidrig wäre oder eine Registrierung unsererseits erfordern würde. Ein Zugriff von anderen Orten erfolgt auf eigene Initiative unter Beachtung des örtlichen Rechts. Kontakt: +65 8982 6881; contact@cdata-auto.com; 18 KAKI BUKIT ROAD 3, #05-17, ENTREPRENEUR BUSINESS CENTRE, SINGAPORE 415978.
Mit der Nutzung akzeptieren Sie diese rechtlich verbindliche Vereinbarung. Andernfalls müssen Sie die Nutzung beenden. Wir können die Bedingungen aktualisieren oder einschlägige Zusatzbedingungen veröffentlichen. Über wesentliche Änderungen, insbesondere bei Preisen, Verlängerung, Erstattung und Rechten, informieren wir nach den gesetzlichen Vorgaben und holen erforderliche Zustimmungen ein. Rechte aus abgeschlossenen Geschäften werden nicht rückwirkend entzogen. Erhebliche nachteilige Änderungen bezahlter Kernleistungen unterliegen Abschnitt 6. Die Dienste sind Personen ab 18 Jahren vorbehalten. Bewahren Sie eine Kopie auf.
1. Unsere Dienste
Repair AI unterstützt die Fahrzeugreparatur durch Analyse von Diagnosefehlercodes (DTC), symptombasierte Diagnose, Bauteil- und Ersatzteilinformationen, Reparaturabläufe, technische Unterlagen, Videos und multimodale Inhalte. Sachlich begründete technische, betriebliche oder rechtliche Anpassungen bleiben möglich. Für bezahlte Kernleistungen gelten die Abschnitte 5, 6 und 15.
2. Geistiges Eigentum
Die Rechte an Code, Datenbanken, Funktionen, Software, Gestaltung, Ton, Video, Texten, Bildern und Grafiken („Inhalte“) sowie Marken, Dienstleistungszeichen und Logos („Kennzeichen“) gehören uns oder werden lizenziert. Sie sind in den USA und weltweit gesetzlich und durch internationale Abkommen geschützt und werden im vorhandenen Zustand für private nichtgewerbliche Zwecke oder interne Geschäftszwecke bereitgestellt.
Bei Einhaltung dieser Bedingungen erhalten Sie ein nicht ausschließliches, nicht übertragbares, widerrufliches Nutzungsrecht für den Zugriff und das Herunterladen oder Ausdrucken rechtmäßig zugänglicher Inhalte zu diesen Zwecken. Ohne ausdrückliche Erlaubnis dürfen Sie Dienste, Inhalte oder Kennzeichen nicht vervielfältigen, zusammenstellen, erneut veröffentlichen, hochladen, öffentlich darstellen, kodieren, übersetzen, verbreiten oder anderweitig kommerziell verwerten. Erlaubnisse beantragen Sie unter contact@cdata-auto.com; auch sie bleiben nicht ausschließlich, nicht übertragbar und widerruflich. Nicht eingeräumte Rechte bleiben vorbehalten. Ein Verstoß beendet das betreffende Nutzungsrecht.
Fragen, Kommentare, Vorschläge, Ideen und Rückmeldungen zu den Diensten („Feedback“) dürfen wir für rechtmäßige, auch kommerzielle Zwecke ohne Vergütung nutzen; Sie stimmen der Übertragung der daran übertragbaren geistigen Eigentumsrechte zu. Private Diagnoseanfragen, Fahrzeugunterlagen, Bilder und Geschäftsdaten zur Leistungserbringung fallen stattdessen unter Abschnitt 10. Sie versichern, erforderliche Rechte zu besitzen und kein vertrauliches Feedback einzureichen. Soweit zulässig, verzichten Sie auf die Geltendmachung von Urheberpersönlichkeitsrechten am Feedback. Rechtswidrige, schädliche, belästigende, hasserfüllte, beleidigende, diskriminierende, bedrohliche, verleumderische, obszöne, betrügerische oder irreführende Beiträge sind unzulässig. Sie verantworten Ihre Beiträge und Schäden durch Verstöße gegen diesen Abschnitt, Gesetze oder fremde Schutzrechte.
3. Ihre Zusicherungen
Ihre Registrierungsdaten müssen richtig, vollständig und aktuell sein und bleiben. Sie sind geschäftsfähig und am Wohnort volljährig; Ihre Nutzung ist rechtmäßig und autorisiert. Bots, Skripte und andere automatisierte Zugriffe sind untersagt. Falsche, unvollständige oder veraltete Angaben können zur Sperrung, Beendigung oder Verweigerung weiteren Zugangs führen.
4. Registrierung
Eine Registrierung kann erforderlich sein. Halten Sie Ihr Passwort geheim und tragen Sie Verantwortung für Aktivitäten mit Ihren Zugangsdaten. Unangemessene, obszöne oder beleidigende Benutzernamen können wir aus sachlichem Grund entfernen, ändern oder neu freigeben.
5. Zugang, Kauf und Zahlung
5.1 Kostenpflichtige Leistungen
Es können Monats-, Jahres- oder andere Abonnements sowie die auf der Kaufseite beschriebenen digitalen Leistungen angeboten werden. Maßgeblich sind die vor Kaufbestätigung klar angezeigten Leistungen, Abdeckung, Laufzeit, Kontingente, Preise, Währung, Steuern, Abrechnungsintervalle und Verlängerungseinstellungen. Nicht ausdrücklich zugesagte Fahrzeugabdeckung, Vollständigkeit, Diagnoseerfolge, künftige Funktionen oder Reparaturergebnisse sind keine Leistungszusagen. Kostenlose Funktionen lösen für sich keine Zahlung aus.
Prüfen Sie Konto, Tarif, Laufzeit, Geräte- und Regionalanforderungen. Bezahlte Leistungen sind grundsätzlich dem angegebenen Repair AI-Konto zugeordnet und dürfen ohne Erlaubnis nicht weiterverkauft, übertragen oder über geteilte Konten genutzt werden. Nicht verbrauchte, zuvor offengelegte Kontingente werden nicht in Geld ausgezahlt; eine Übertragung auf Folgeperioden richtet sich nach den Kaufbedingungen. Abschnitt 6.8 bleibt unberührt.
5.2 Preise und Zahlungsabwicklung
Sie zahlen den bestätigten Gesamtpreis einschließlich offengelegter Steuern und müssen zur Verwendung des Zahlungsmittels berechtigt sein. Zahlungsdienstleister, Acquirer oder App-Stores können Zahlungen bearbeiten. Dadurch entfallen unsere Leistungspflichten nicht. Verfügbarkeit und Abwicklung hängen von Region, Währung und Kanal ab; gesetzliche Ansprüche gegen uns bleiben bestehen.
Währung und Betrag stehen in der bestätigten Bestellung. Eigenständige Umrechnungs- oder Auslandsgebühren Ihrer Bank unterliegen deren Vereinbarung mit Ihnen. Wir tragen diese nicht, außer bei gesetzlicher Pflicht oder eigenem Verschulden. Eigene Zusatzgebühren müssen wir vorher offenlegen.
5.3 Bestätigung und Bereitstellung
Nach gültiger Zahlungsbestätigung schalten wir die bestellten Leistungen für das betreffende Konto frei. Laufzeiten richten sich nach Bestellung und Freischaltungsdaten. Eine von uns verursachte Verzögerung wird durch entsprechende Leistungszeit oder nach Abschnitt 6 ausgeglichen. Eine Belastungsnachricht beweist nicht immer eine abgeschlossene Zahlung; Ablehnungen, Vorautorisierungen und Erstattungen werden mit dem Kanal geprüft. Bei Belastung ohne Zugang sichern Sie die Bestellnummer und kontaktieren uns, statt mehrfach zu zahlen.
Bei Verdacht auf unberechtigte Zahlung, Betrug, offensichtliche Preisfehler, gesetzliche Verbote oder Ablehnung durch den Kanal dürfen wir Bestellungen angemessen prüfen, aussetzen oder ablehnen. Erhaltene Beträge für nicht erbrachte Leistungen werden nach Recht und Kanalregeln zurückgezahlt und nicht allein wegen einer Risikoprüfung einbehalten.
5.4 Verlängerung und Kündigung
Automatische Verlängerung setzt eine klare Anzeige vor dem Kauf und Ihre wirksame Zustimmung voraus. Preis, Intervall und Belastungszeit müssen offengelegt und vorgeschriebene Erinnerungen versandt werden. Nicht automatisch verlängernde Tarife enden ohne neue Belastung allein wegen eines früheren Kaufs.
Deaktivieren Sie die Verlängerung beim ursprünglichen Kaufkanal. Bei direkt von uns verkauften Abonnements hilft contact@cdata-auto.com, wenn Sie keine Kündigungsfunktion finden. Kündigen Sie vor der nächsten Belastung; frühere Abbuchungen oder Fristen müssen bei Kauf klar genannt sein. Wir empfehlen mindestens 24 Stunden Vorlauf. Ein wirksam eingegangenes Kündigungsverlangen für ein von uns verwaltetes Abonnement darf nicht durch interne Verzögerungen zu weiteren Folgebelastungen führen.
Die Beendigung der Verlängerung verhindert normalerweise künftige Zahlungen und ist kein Erstattungsantrag. Zugang bleibt grundsätzlich bis zum Ende des bezahlten Zeitraums bestehen, sofern gesetzliche vorzeitige Beendigung, Erstattung, Vertragsverletzung oder Bestellung nichts anderes vorsehen. Teilen Sie ausdrücklich mit, wenn Sie sofort beenden und eine Erstattung nach Abschnitt 6 wünschen. Deinstallation, Nichtnutzung oder Kontolöschung ersetzen nicht die Kündigung eines Store-Abonnements; prüfen Sie den Status dort.
5.5 Angebote und Preisänderungen
Abonnements werden direkt bezahlt und nach Zahlungsbestätigung freigeschaltet; ein Testzeitraum wird nicht angeboten. Einführungspreise und Boni richten sich nach zuvor angezeigtem und akzeptiertem Umfang, Dauer, Folgepreis und Verlängerung. Gutscheine und Gratisleistungen werden nicht bar erstattet; maßgeblich ist die tatsächliche Zahlung. Änderungen wirken nicht auf bezahlte Bestellungen zurück. Verlängerungspreise werden nach den geltenden Vorgaben angekündigt und erforderlichenfalls erneut bestätigt.
5.6 Kaufkanäle
Bei Direktverkäufen mit Abwicklung über externe Zahlungsdienstleister wenden Sie sich für Bestellung, Kündigung und Erstattung an uns. Wir koordinieren nach Vertrag, Recht und Kanalregeln; Sie müssen nicht allein wegen des Zahlungsdienstleisters selbst dort eine Leistungsbeschwerde lösen.
Bei tatsächlicher Abrechnung durch Apple App Store, Google Play, RuStore oder andere Stores gelten deren Verwaltungs- und Erstattungswege; wir unterstützen innerhalb unserer Befugnisse. Apple-Anträge: reportaproblem.apple.com; sonst Bestell- oder Hilfebereich. Weitergehender Verbraucherschutz des Stores bleibt bestehen. Entscheidend ist der tatsächliche Abrechnungskanal der Bestellung, nicht nur die Downloadquelle. Dies garantiert keine weltweite Verfügbarkeit und ersetzt keine Zahlungsanforderungen der Plattform.
6. Erstattungen und Unterstützung
6.1 Grundregel
Diese Regelung von CDATA AUTO INTELLIGENCE PTE. LTD. (Repair AI) gilt für direkt erworbene digitale Produkte, Abonnements und Leistungen ohne physische Rücksendung. Vertragsgemäß bereitgestellte Leistungen sind grundsätzlich nicht erstattungsfähig, sofern dieser Abschnitt, ausdrückliche Zusagen vor Kauf, Plattformregeln oder das Gesetz nichts anderes bestimmen. Nichtnutzung allein begründet keinen automatischen Anspruch. Verlängerung stoppen, sofort beenden und Erstattung verlangen sind unterschiedliche Vorgänge.
6.2 Korrektur- und Erstattungsfälle
- Nachgewiesene Doppel- oder Fehlbelastung, Abweichung vom bestätigten Preis oder von uns verursachte Verlängerungsbelastung nach wirksamer Kündigung: Erstattung des überschüssigen oder fehlerhaften Betrags.
- Bezahlung ohne Bereitstellung aus unserem Verantwortungsbereich, die auch nach angemessener Bearbeitung nicht möglich ist: Erstattung des nicht erbrachten Teils; ein gesetzlich sofortiger Anspruch bleibt unberührt.
- Nachweisbarer erheblicher Mangel einer bezahlten Kernfunktion oder wesentliche Abweichung von ausdrücklichen Zusagen, nicht in angemessener Zeit behebbar: angemessene Erstattung oder gesetzliche Abhilfe.
- Dauerhafte Einstellung ohne Ihren Vertragsverstoß, sodass wir nicht weiter leisten können: Erstattung des nicht erfüllten Teils oder eine angemessene Alternative mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung.
- Gesetzlich oder von der Plattform vorgeschriebene Erstattung, einschließlich Abschnitt 6.8.
Wir können Wiederherstellung, Nachbesserung oder zusätzliche Leistungszeit anbieten. Bei gesetzlichem Wahlrecht ist die Annahme keine Voraussetzung für eine Erstattung.
6.3 Üblicherweise nicht ausreichende Gründe
Vorbehaltlich 6.2, 6.8 und Plattformregeln reichen allein regelmäßig nicht: Meinungsänderung, weggefallener Bedarf, seltene oder vergessene Nutzung, ungenutzte offengelegte Kontingente; vergessene Kündigung einer wirksam vereinbarten Verlängerung; subjektive Unzufriedenheit mit KI oder Ausbleiben nicht zugesagter Ergebnisse, Fahrzeuge, Unterlagen oder Funktionen bei vertragsgemäßer Leistung; vorher offengelegte Geräte-, System-, Sprach-, Netz- oder Regionalgrenzen oder eigene Eingabefehler ohne unsere Verantwortung; bereits bereitgestellte und genutzte Einzelabfragen, Generierungen, Downloads oder tatsächlich erfüllte Abonnementteile; spätere Sonderangebote oder andere Kanalpreise.
Aktivierung oder ein früherer Login bedeuten nicht automatisch vollständige Vertragserfüllung. Ansprüche wegen Nichtvertragsmäßigkeit, unautorisierter Belastungen oder gesetzlicher Rechte bleiben bestehen.
6.4 Kulanz und Berechnung
Bei erstmaligem Fehlkauf ohne tatsächliche Nutzung können wir insbesondere Zeitpunkt, Nutzung, Bestellung und Erstattungshistorie berücksichtigen und eine individuelle Lösung anbieten. Dies ist keine allgemeine Geld-zurück-Garantie und kein Anspruch auf spätere Gleichbehandlung solcher Kulanzfälle. Gesetzliche Ansprüche hängen nicht von Kulanz ab.
Basis sind der tatsächlich gezahlte Betrag und der erstattungsfähige Anteil, ohne Nennwert von Gratisleistungen und Gutscheinen. Abzüge betreffen nur gesetzlich abrechenbare bereits erbrachte Leistungen oder nachgewiesene, unmittelbar auftragsbezogene und rechtmäßig abziehbare Kosten. Keine doppelte Anrechnung oder nicht offengelegte Erstattungsstrafe. Jahrestarife werden nicht rückwirkend zu einem unvereinbarten Monatslistenpreis umgerechnet; ungenutzte Tage bestimmen nicht automatisch den Prozentsatz. Gesetzliche Ansprüche werden nach dem geltenden Recht berechnet; die Grundlage wird erläutert.
6.5 Antrag
Für Direktkäufe schreiben Sie an contact@cdata-auto.com, möglichst mit „Repair AI Erstattung + Bestellnummer“. Nennen Sie Konto oder Registrierungsadresse, Bestell-/Transaktionsnummer, Datum, Betrag, Währung, Kanal, Grund und notwendige Screenshots. Nutzen Sie die Kaufadresse oder eine andere angemessene Verifizierung. Wir verlangen nur notwendige Informationen.
Eine zeitnahe Meldung hilft, verkürzt aber keine gesetzlichen oder Plattformfristen. Keine vollständigen Kartennummern, CVV/CVC, Sicherheitscodes, Passwörter oder fremden personenbezogenen Angaben senden. Für Store-Käufe gilt 5.6; wir helfen beim Auffinden des Verfahrens.
6.6 Bearbeitung, Rückzahlungsweg und Fristen
Eine erste Rückmeldung erfolgt normalerweise innerhalb von 7 Arbeitstagen nach Erhalt der nötigen Angaben; über erforderliche Abstimmungen mit dem Zahlungsanbieter informieren wir. Genehmigte Erstattungen reichen wir normalerweise innerhalb von 10 Arbeitstagen ab Genehmigung beim ursprünglichen Kanal ein. Kürzere gesetzliche oder Plattformfristen gehen vor. Interne Prüfung oder Nachforderungen dürfen gesetzliche Fristen nicht unzulässig verlängern.
Erstattungen erfolgen grundsätzlich auf das ursprüngliche Zahlungsmittel. Die Gutschrift hängt von Bank oder Anbieter ab; bei Verzögerung unterstützen wir. Ist dies unmöglich, vereinbaren wir nach Prüfung mit dem ursprünglichen Zahler einen zulässigen alternativen Weg. Keine erzwungene Umwandlung in Punkte oder Guthaben ohne Zustimmung und keine Zahlung an ungeprüfte Dritte. Rückzahlung in ursprünglicher Währung und geschuldeter Höhe; bankeigene Kursdifferenzen und Kosten nach 5.2.
6.7 Leistungsrechte und Zahlungsstreitigkeiten
Bei voller Erstattung können das zugehörige Abonnement und ungenutzte Leistungen enden; Teilrückzahlungen führen zu entsprechender Anpassung, verbundene Boni können entfallen. Betrug, Mehrfachforderungen und Missbrauch dürfen wir untersuchen und strittige Bestellleistungen nur gesetzlich zulässig, notwendig und begründet vorläufig beschränken. Gutgläubige Anträge, Bankanfragen und gesetzliche Streitbeilegung rechtfertigen allein keine Kontosanktion.
Derselbe Schaden darf nicht mehrfach von uns, Store und Bank erstattet werden. Gesetzliche Zahlungsreklamationen bleiben möglich. Informieren Sie uns nach Möglichkeit über bestehende Verfahren und deren Status, um Doppelzahlungen zu vermeiden.
6.8 Zwingende Verbraucherrechte
Zwingende Rechte auf Widerruf, Vertragsbeendigung, Erstattung, vertragsgemäße Leistung und Rechtsschutz bleiben unberührt. Die Grundregel und Kulanz stehen unter diesem Vorbehalt. Singapurisches Recht oder ein Zahlungsdienstleister schließen anwendbaren Verbraucherschutz nicht aus.
Gilt russisches Verbraucherschutzrecht, können Sie den Dienstleistungsvertrag nach dessen Vorgaben jederzeit beenden. Nur nachgewiesene tatsächliche, unmittelbar vertragsbezogene und gesetzlich abziehbare Aufwendungen dürfen berücksichtigt werden; Berechnung und Begründung richten sich nach dem Gesetz. Aktivierung allein ist keine vollständige Erfüllung.
Bei zwingenden Widerrufsrechten im EWR, Vereinigten Königreich oder anderswo gelten die jeweiligen Regeln. Digitale Inhalte und fortlaufende digitale Dienstleistungen können unterschiedlich behandelt werden. Ausnahmen und Abzüge setzen alle rechtlichen Voraussetzungen voraus, einschließlich erforderlicher vorheriger ausdrücklicher Zustimmung, Bestätigung und Leistungsumfang. Zahlung, Annahme dieser Bedingungen oder Freischaltung allein sind kein Verzicht auf sämtliche Widerrufsrechte.
6.9 Sonstige Unterstützung
Bei Konto-, Technik-, Inhalts- und Nutzungsfragen kontaktieren Sie uns per E-Mail oder nach Abschnitt 26. Angemessene Unterstützung bedeutet keine feste Lösungsfrist für jede Störung, sofern nicht vertraglich oder gesetzlich vorgesehen.
7. Softwarelizenz
Eine beigefügte Endnutzerlizenz (EULA) gilt vorrangig für die Software. Andernfalls besteht ein begrenztes, widerrufliches, nicht ausschließliches und nicht übertragbares Recht nur zur Dienstnutzung. Software und Dokumentation werden im vorhandenen Zustand bereitgestellt; gesetzlich zulässige Ausschlüsse betreffen insbesondere implizite Zusagen zu Marktgängigkeit, Eignung und Nichtverletzung fremder Rechte.
8. Unzulässige Handlungen
Persönliche und interne geschäftliche Reparaturnutzung ist erlaubt. Ohne schriftliche Erlaubnis sind Weiterverkauf, Vermietung, massenhaftes Auslesen, Weiterverbreitung oder eigenständige Daten-/Softwaredienste für Dritte untersagt. Ebenso unzulässig: systematische Extraktion, Täuschung, Identitätsmissbrauch, Sicherheitsumgehung, Rufschädigung, Belästigung, rechtswidrige Nutzung, Schadsoftware, Spam, automatisierte Abfragen, Entfernung von Schutzvermerken, Störungen von Nutzern oder Netzen, Softwarekopien und -bearbeitung, unbefugte Sammlung von Namen und E-Mails, Werbung und Verkauf an andere über die Dienste sowie Profilverkauf oder -übertragung.
9. Nutzerbeiträge
Sie können möglicherweise Inhalte erstellen, einreichen, veröffentlichen, anzeigen oder übermitteln („Beiträge“). Die Lizenz regelt Abschnitt 10; private Anfragen werden durch Einreichung nicht öffentlich. Soweit zulässig verzichten Sie auf die Geltendmachung von Urheberpersönlichkeitsrechten an Beiträgen. Sie sichern Urheberschaft oder ausreichende Berechtigungen und die Achtung fremder Rechte, Privatsphäre und Gesetze zu. Verleumdende, rechtswidrige, obszöne oder diskriminierende Beiträge, insbesondere nach Rasse, Nationalität, Geschlecht, sexueller Orientierung oder Religion, sind unzulässig.
10. Lizenz für Beiträge
Sie behalten Ihre rechtmäßig bestehenden Eigentums- und Schutzrechte. Uploads oder Fragen übertragen nicht automatisch sämtliche Rechte. Sie erteilen eine nicht ausschließliche Lizenz für notwendige Speicherung, Vervielfältigung, Verarbeitung, Übertragung und Anzeige im von Ihnen gewählten Rahmen, um die Dienste bereitzustellen, zu erhalten, zu schützen und zu verbessern; technische Anbieter dürfen hierfür erforderliche Verarbeitung durchführen. Für personenbezogene Daten, KI-Training und Widerspruch gilt die Datenschutzerklärung und das Gesetz. Dies erlaubt keine Veröffentlichung privater Anfragen oder Akten. Bei öffentlichen Beiträgen gilt nur der für Veröffentlichung und Betrieb erforderliche Umfang. Sie verantworten Rechte und Aussagen; privater Serviceinput ist kein Feedback im Sinne von Abschnitt 2.
11. App-Nutzung
Sie erhalten ein begrenztes, widerrufliches, nicht ausschließliches und nicht übertragbares Recht zur Installation und Nutzung auf eigenen oder kontrollierten Geräten. Verboten sind Änderungen, Anpassungen, Übersetzungen, Reverse Engineering, Codekopien, Entfernung von Vermerken, automatisierte Anfragen, unaufgeforderte Werbung, Überschreiten erlaubter privater/interner Nutzung, Wiederverkauf, Vermietung, Verbreitung, Störungen, Identifikationsdatensammlung, Entwicklung konkurrierender Produkte sowie rechtswidrige, unautorisierte oder unethische Verwendung. Apple und Google sind begünstigte Dritte dieser Lizenz.
12. Verwaltung
Wir können die Einhaltung prüfen, rechtlich gegen Verstöße vorgehen, Beiträge beschränken oder deaktivieren und systembelastende Dateien entfernen.
13. Datenschutz
Die Datenschutzerklärung erläutert Konto-, Nutzungs-, Zahlungs- und Erstattungsdaten. Erforderliche gesonderte Einwilligungen werden nicht durch diese Vereinbarung ersetzt. Abschnitte 5 und 6 und das Gesetz regeln Zahlungsrechte.
14. Laufzeit und Beendigung
Die Vereinbarung gilt während der Nutzung. Bei begründeten Vertrags-, Betrugs-, Sicherheits- oder Rechtsfragen können wir den Zugang gesetzeskonform aussetzen oder beenden und, soweit möglich, informieren; Verbote und Notfälle bleiben ausgenommen. Unbegründete vorzeitige Beendigung bezahlter Leistungen durch uns unterliegt Abschnitt 6. Sie können die Nutzung stoppen oder Löschung beantragen. Zugang und Daten können entfallen, gesetzliche Erstattungs- und Abrechnungsansprüche jedoch nicht. Löschung ersetzt keine Kündigung beim Zahlungskanal; 5.4 und die Aufbewahrungsregeln gelten.
15. Änderungen und Unterbrechungen
Wartung, Fehler und rechtliche Vorgaben können Änderungen und Unterbrechungen erfordern, möglichst mit Hinweis. Ununterbrochene Verfügbarkeit ist nicht garantiert. Kurze, nicht wesentlich vertragswidrige Schwankungen begründen nicht automatisch Erstattung oder zusätzliche Entschädigung. Bei nicht erfüllbaren bezahlten Kernleistungen oder erheblichen Mängeln gelten Abschnitt 6 und das Gesetz. Nicht ausschließbare Haftung bleibt.
16. Anwendbares Recht
Grundsätzlich gilt singapurisches Recht ohne Kollisionsnormen. Zwingender Verbraucherschutz, einschließlich anwendbarer Wohnsitz- und Zuständigkeitsregeln, bleibt unberührt. Streitigkeiten richten sich nach 17.
17. Streitbeilegung
Wir streben zunächst eine informelle Lösung binnen etwa 30 Tagen an. Dies ist keine Voraussetzung für gesetzliche Ansprüche, Eilmaßnahmen oder Fristwahrung. Bei nicht als Verbrauchergeschäft einzuordnenden Geschäftsverträgen werden ungelöste Streitigkeiten, soweit zulässig, vor SIAC nach dessen dann geltender Schiedsordnung mit einem Schiedsrichter, Sitz Singapur und Verfahrenssprache Englisch entschieden. Zuständige Gerichte bleiben für Unterstützung, Sicherung und Vollstreckung zuständig. Verbraucher behalten gesetzliche Gerichts- und Verfahrensrechte; eine gesonderte wirksame Schiedsabrede nach Streitbeginn bleibt zulässig, soweit gesetzlich erlaubt.
18. Berichtigungen
Wir dürfen Fehler und Auslassungen berichtigen sowie Leistungs-, Inhalts- und Verfügbarkeitsangaben aktualisieren.
19. Hinweise und Reparatursicherheit
Bereitstellung erfolgt im vorhandenen und verfügbaren Zustand ohne zusätzliche ausdrückliche oder implizite Garantien, soweit rechtlich zulässig. Eignung, Fehlerfreiheit, Sicherheit, Aktualität und Richtigkeit der Ergebnisse sind nicht garantiert. Diagnosen, Schaltbilder und Abläufe unterstützen, ersetzen aber keine Fachprüfung, Herstellervorgaben und Sicherheitsregeln. Hochvolt-, Brems-, Airbag- und andere gefährliche Arbeiten erfordern qualifiziertes Personal. Prüfen Sie KI-Ausgaben und Unterlagen selbständig; sie können falsch, unvollständig oder veraltet sein. Haftung richtet sich nach Abschnitt 20 und Gesetz.
20. Haftungsbegrenzung
Soweit zulässig sind mittelbare, zufällige, besondere und Folgeschäden einschließlich mittelbarer Gewinn- oder Chancenverluste ausgeschlossen. Die gesamte Schadensersatzhaftung ist, soweit rechtlich zulässig und angemessen, auf Ihre tatsächlichen Zahlungen für die betreffenden Dienste in den 12 Monaten vor dem anspruchsauslösenden Ereignis begrenzt. Bei kostenlosen Diensten wird Schadensersatz soweit zulässig ausgeschlossen. Unabdingbare Haftung, insbesondere Betrug, fahrlässig verursachte Todes- und Personenschäden, zwingende Verbraucheransprüche und Erstattungen nach Abschnitt 6 bleiben unberührt. Bei Sicherheitsverstößen, falschen Eingaben oder ungeprüfter KI-Nutzung entscheiden Gesetz und tatsächliches Verschulden.
21. Freistellung
Vorbehaltlich des Gesetzes stellen Sie uns, verbundene Unternehmen, Lizenzgeber, Anbieter und Mitarbeiter von Ansprüchen, Verlusten, Pflichten, Schulden und angemessenen Rechtskosten aus Ihrer Nutzung, Verstößen, Beiträgen oder Verletzung fremder Rechte frei und unterstützen die Abwehr.
22. Nutzerdaten
Wir verarbeiten Daten nach der Datenschutzerklärung und treffen angemessene Schutzmaßnahmen. Sichern Sie wichtige Fahrzeug-, Reparatur- und Geschäftsunterlagen selbst. Ohne ausdrückliche Vereinbarung ist der Dienst kein spezieller Sicherungsdienst. Abschnitt 20 und Gesetz gelten für Datenverluste.
23. Elektronische Kommunikation
Besuche, E-Mails und Formulare sind elektronische Kommunikation. Sie stimmen elektronischen Bedingungen, Mitteilungen, Offenlegungen, Aufzeichnungen und gegebenenfalls Signaturen zu, soweit diese gesetzliche Schriftanforderungen erfüllen dürfen.
24. Store-Bedingungen
Bei Nutzung oder Abrechnung über Apple App Store, Google Play oder RuStore gelten deren einschlägige Regeln und Abschnitt 5.6.
25. Sonstiges
Diese und anwendbare veröffentlichte Regeln bilden die vollständige Vereinbarung. Nichtausübung bedeutet keinen Verzicht. Übertragung von Rechten und Pflichten ist nach Gesetz möglich. Unwirksamkeit einzelner Regeln berührt die übrigen nicht. Es entsteht kein Gesellschafts-, Gemeinschafts-, Arbeits- oder Vertretungsverhältnis.
26. Kontakt
CDATA AUTO INTELLIGENCE PTE. LTD. – Repair AI
Leistungen, Zahlung, Erstattung: contact@cdata-auto.com
+65 8982 6881
18 KAKI BUKIT ROAD 3, #05-17, ENTREPRENEUR BUSINESS CENTRE, SINGAPORE 415978